Probation Officer/Probation Officer - Bilingual (Criminal)
The Probation Officer role in the Confidential Client involves interviewing clients, preparing detailed reports such as Pre-Sentence Investigator and Pre-Trial Intervention reports, and coordinating court proceedings both in-person and virtually. The position requires strong interpersonal, analytical, and organizational skills to support judges and court staff, manage case processing, and contribute to improving court workflow and public trust. This role offers a hybrid work schedule and opportunities for professional growth within the Judiciary system.
About Careertakes
👉 Important disclosure: Careertakes is a third-party recruiting platform supporting this hiring process. If selected, you will be employed directly by our client, Legal.
Applicants for this role may also receive access to additional matched opportunities through the Careertakes platform.
What You’ll Do
Confidential Client is hiring a bilingual Probation Officer (Criminal) to support court operations and case processing in the Middlesex vicinage. You will work with judges, attorneys, and community partners to prepare reports, assess eligibility for services, and support courtroom proceedings.
- Prepare detailed Pre‑Sentence Investigator and Pre‑Trial Intervention reports, including criminal-history research and interagency contact
- Interview clients in office, county jails, holding cells, or via phone/video to determine indigency and gather case facts
- Screen cases for Recovery Court eligibility and follow applicable rules and regulations
- Coordinate and schedule court proceedings, manage judges’ calendars, and verify attorney availability
- Moderate virtual hearings and attorney conferences using court technology
- Analyze case processing and backlog reports; recommend and implement workflow improvements
- Act as a lead or mentor for team members; provide training and cross‑training as needed
- Perform case-related customer service and community-facing duties with professionalism and confidentiality
Qualifications
Minimum required qualifications — applicants must meet the following to be considered:
- A Bachelor’s Degree from an accredited college or university in any area that includes, or is supplemented by, 24 credit hours in behavioral or social sciences
- Applicants who are approaching their anticipated graduation date may apply, but must complete their degree prior to start date
- Submit a photocopy of your transcript with the application; an official transcript is required if selected
- Bilingual candidates for bilingual-designated roles must pass the New Jersey Civil Service Commission Bilingual Communicative Ability Test (BICAT) or provide equivalent proof of bilingual proficiency
- Regular and predictable physical presence at the New Brunswick worksite is an essential function of this role
Legal / hiring requirements (important)
- Authorization to work in the U.S. is required; U.S. citizenship is not required
- Selected candidates will undergo a thorough background check including fingerprinting
- Residency requirement: newly hired employees may be subject to the New Jersey First Act (N.J.S.A. 52:14‑7) residency rule unless an approved exemption is granted
Compensation & Benefits
- Employment type: Full‑time, Permanent
- Salary: $55,943.00 to $95,153.11 per year (Schedule A) and $55,943.00 to $91,346.99 per year (Schedule B). Newly hired employees typically start at the minimum of the range. (Schedule assignment depends on hire date/service history.)
- The Confidential Client offers professional growth opportunities, training, and a hybrid work model (see below)
Location & Work Model
- Primary work location: New Brunswick, NJ
- Work model: Hybrid — this position may qualify for up to 2 days per week remote work. Remote participation requires multi‑factor authentication and reliable high‑speed home internet.
Preferred / Nice-to-Have
- Experience with court case management, pre‑sentence investigations, or probation work
- Previous work in criminal, family, or probation divisions
- Strong report writing, case analysis, and customer-service skills
- Experience moderating virtual hearings and using court technologies
- Knowledge of recovery court programs and bail reform-related processes
Additional Information & Hiring Notes
- This posting may be used to fill multiple vacancies that arise within the recruitment period
- Applicants who indicate “see resume” in place of completed work history or education sections may not be considered — please complete all requested sections
- Veterans: indicate veteran status in your application materials if applicable; veteran preference rules apply where appropriate
- Some duties may require a valid New Jersey driver’s license if vehicle operation is necessary for essential duties
Equal Opportunity & Hiring Transparency
Careertakes and our client are Equal Opportunity Employers committed to building a diverse and inclusive workforce. We prohibit discrimination or harassment of any kind. To support a fair and efficient hiring process, AI tools may be used to assist with application review or resume screening. These tools do not replace human decision-making. Final hiring decisions are made by people.
If you have questions about how your data is used, please contact us directly.
Negotiate a higher salary! Check the salary ranges for this job type in your area.
View My Salary Range